Online kurz nemeckého jazyka pre opatrovateľky lekcia 16
Cestovanie
KDE alebo KAM?
Ak niekam cestujeme, častokrát sa potrebujeme opýtať, kde sa niečo nachádza alebo kam sa máte vydať. Rozlíšiť, kedy sa pýtame kde, a kedy kam Vám pomôže nasledujúci príklad:
Otázku kde sa niečo nachádza používame s tretím pádom. Zisťuje polohu miesta.
Wo sind die Schlüssel? (Kde sú kľúče?)
Otázka začínajúca na kam sa pýta na smer. Používame s ňou štvrtý pád.
Wohin gehen Sie? (Kam idete?)
Ako sa dostanem ...?
Opýtať sa na cestu môžeme hneď niekoľkými spôsobmi:
- Wissen Sie wo (der Bahnhof) ist? (Viete, kde je ... stanica?)
- Wie komme ich zu (m Bahnhof)? (Ako sa dostanem ... na stanicu)
- Wo bitte finde ich (den Bahnhof)? (Kde prosím nájdem stanicu?)
- Entschuldigen Sie bitte! Können Sie mir sagen wo (der Bahnhof) ist? (Prepáčte! Môžete mi povedať, kde je stanica?)
Navigácia
Ak chcete niekoho navigovať na správny smer, určite sa Vám zíjdu nižšie uvedené frázy, ktoré môžete samozrejme podľa situácie obmieňať:
Gehen Sie rechts. (Choďte vpravo.)
Gehen Sie links. (Choďte vľavo.)
Gehen Sie gerade aus (bis zum Kirchenhaus.) (Choďte rovno až ku kostolu.)
Gehen Sie über die Brücke. (Choďte cez most.)
Gehen Sie diese Straße entlang! (Choďte pozdĺž tejto ulice.)
Gehen Sie immer geradeaus! (Choďte stále rovno.)
Gehen Sie zurück! (Vráťte sa.)
Am Ende der Straße iste in großes Einkaufzentrum. (Na konci ulice je veľké nákupné centrum.)
An der Kreuzung gehen Sie links. (Na križovatke choďte vľavo.)
Doprava
Können Sie mir bitte sagen, wo kann ich das Reiseticket kaufen? (Môžete mi prosím povedať, kde si môžem zakúpiť cestovný lístok?)
Steigen Sie in den Hauptbahnhof ein. (Nastúpte na hlavnej stanici.)
Bei der nächsten Haltestelle steigen sie um an den Bus. (Na ďalšej zastávke prestúpte na autobus.)
Welches Linie geht nach den Flughafen, bitte? (Ktorý spoj ide na letisko, prosím?)
SLOVNÁ ZÁSOBA
s Land krajina
e Stadt mesto
s Dorf dedina
r Norden sever
r Süden juh
r Westen západ
r Osten východ
nach rechts do prava
nach links do ľava
geradeaus rovno
e Karte mapa
r Stadtplan plán mesta
s Zentrum centrum
zwischen medzi
neben vedľa
nahe an blízko k
weit von ďaleko od
entlang pozdĺž
an der Ecke na rohu
die nächste Ecke na najbližšom rohu
e Brücke most
e Straße ulica
e Hauptstraße hlavná ulica
s Einkaufzentrum nákupné centrum
e Kirche kostol
e Polizeiwache policajná stanica
r Park park
s Krankenhaus nemocnica
s Rathaus radnica
e öffentlichen Toiletten verejné toalety
r Vorort predmestie
im Stadtcentrum centrum mesta
Gehen Sie choďte
Folgen Sie nasledujte
Überqueren Sie prekročte
Nehmen Sie vezmite (napríklad spoj)
e Linie linka (spoj)
reisen cestovať
einsteigen nastúpiť
umsteigen prestúpiť
aussteigen vystúpiť
e Haltestelle zastávka
s Reiseticket cestovný lístok
s Auto auto
s Bus autobus
r Zug vlak
s Flugzeug lietadlo
